الرئيسية / بريد القراء / تساءل صديق…

تساءل صديق…

996505_194363034058625_320590989_n_74367.jpg

الكاتب سعيد الصباح

تساءل صديق عن مغزى حذف حرف “النون” من إسم “جربا…” لأن الإسم الصحيح والكامل” ألمُكتمل” هو “الــــجـــربـــان”؟!!!!!
فأجبت، بعد الرجوع إلى “ألفية إبن مالك”، بأن هناك مايُسمى بـــ”الترخيم” ، حين
المناداة، فبدلاً من ان تخاطب صديقك،بالقول:ياصاحبي!!! تناديه: ياصاح!!!
وهاكَ هذا البيت من الشعر،كمثل:
ترخيماً إحذف آخر المنادى / كــ”يا سُعا…”فيما دعا سُعادا
ويظهر ، أن معارف “الجربان”ينادونه بـــ “الترخيم” ،إختصاراً للوقت:
“يـــاجـــربـــا….”!!!
روى لي الشاعر الجزائري السائحي الأكبر، أثناء انعفاد مؤتمر الأدباء والكتّاب
العرب في تونس، أواخر العام 1990 ، أن له صديقاً يدعى “زهنون الخراشي”
فاتبع مبدأ الترخيم حين ناداه ِشعراً:
ترخيماً إحذف آخر الحواشي /كــ”يا…..” فيما دعا خراشي